伊和中辞典 2版の解説
occhieggiare
[他][io occhiéggio](物欲しげに)ちらちら見る, 見つめる
~ le ragazze che passeggiano|道行く娘たちに流し目を送る.
[自][av]顔を出す, 現れる;見え隠れする
Le margherite occhieggiano tra l'erba.|ヒナギクが草むらから顔をのぞかせている
Le stelle occhieggiavano tra le nuvole.|星くずが雲間に瞬いた.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...