odio

伊和中辞典 2版

òdio

[名](男)〔英 hatred〕憎しみ, 憎悪；嫌悪感

～ ereditario｜（種族間, 家同士の）代々の不和

～ inveterato｜根深い憎しみ

～ di classe｜階級相互の憎悪.

◆attirarsi ［trirarsi］ l'odio｜憎まれる, 反感を買う.

avere in odio｜憎む, ひどく嫌う

Ho in ～ le chiacchiere.｜おしゃべりは大嫌いだ.

in odio a｜…を憎んで

in ～ alla legge｜法律に逆らって

essere ［venire］ in ～ a qlcu.｜〈人〉に憎まれる.

prender in odio｜憎み始める, 嫌う.

出典　伊和中辞典 2版