伊和中辞典 2版の解説
paonazzo
[形]暗い赤紫色の, 濃いスミレ色の, 濃紫(こむらさき)の;深紅色の
abito ~ dei vescovi|司教の紫衣
mani paonazze per il freddo|(霜焼けで)紫色になった手
diventare ~ dalla rabbia|真っ赤になって怒る, 激怒する.
[名](男)暗い赤紫色, 濃紫;深紅色
Il cielo al tramonto si tingeva di [in] ~.|夕焼け空は深紅に染まっていた.
1 イソオウギガニ科のカニ。浅海にすみ、甲は丸みのある四角形で、甲幅13センチくらい。全体に黄褐色。甲の縁と脚に太いとげが多数ある。本州中部以南に産し、食用。2 ズワイガニの別名。鳥取・島根地方でいう...