伊和中辞典 2版の解説
paonazzo
[形]暗い赤紫色の, 濃いスミレ色の, 濃紫(こむらさき)の;深紅色の
abito ~ dei vescovi|司教の紫衣
mani paonazze per il freddo|(霜焼けで)紫色になった手
diventare ~ dalla rabbia|真っ赤になって怒る, 激怒する.
[名](男)暗い赤紫色, 濃紫;深紅色
Il cielo al tramonto si tingeva di [in] ~.|夕焼け空は深紅に染まっていた.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...