pentirsi

伊和中辞典 2版

pentirsi

[代]［io mi pènto］

1 〈…を〉悔いる, 後悔する《di》

～ di un peccato｜罪を悔む

～ di non aver studiato｜勉強しなかったことを後悔する

Ve ne pentirete!｜（おどし文句）後で後悔するな.

2 考え方を改める, 意見を変える

Disse di no, ma si pentì subito.｜彼は否定したが, すぐに改めた.

〘諺〙Pensaci avanti ［prima］ per non pentirti poi.｜最初によく考えて後で後悔するな（ころばぬ先の杖）.

出典　伊和中辞典 2版