伊和中辞典 2版の解説
piantato
[形][過分]
1 植えられた;⸨広義⸩基礎のしっかりした, がっしりした
ragazzo ben ~|体格のがっしりとした少年.
2 (土地が)栽培された
terreno ~ a gelsi|桑畑.
3 (人が)堅固な, 不動の
Stava ~ in mezzo alla strada.|彼は道の真ん中に突っ立っていた.
4 捨てられた.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...