伊和中辞典 2版の解説
pièna
[名](女)
1 水位上昇, (川の)増水, 高潮;洪水
danni della ~|洪水の被害
L'Arno è in ~.|アルノ川は増水している.
2 群衆, 人だかり;群れ
C'era una ~ al cinema.|映画館はすごい人だった.
3 ⸨文⸩(感情の)高ぶり
nella ~ del dolore|悲しみのあまり.
◆fare come la piena|ごたまぜにする.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...