伊和中辞典 2版の解説
poltróna
[名](女)〔英 armchair〕
1 ひじかけいす, 安楽いす
～ letto｜ソファーベッド.
[小]poltroncina
2 〘劇〙一階正面特別席.
3 権力の座, 重要ポスト
ambire alla ～ di presidente｜社長のいすを狙う.
〘諺〙Chi va a Roma perde la ～.｜ローマに行くうちに安楽いすをなくす（今ある物で満足して, あぶないことはしないほうがよい）.
◆starsene in poltrona｜ぶらぶら過ごす, 無為に過ごす.
［←poltro］