preferenza

伊和中辞典 2版

preferènza

[名](女)好み, 他より好むこと；優先；偏愛

La sua ～ per te è palese.｜彼が君をえこひいきしているのは明らかだ

La mia ～ va a questo tipo di libri.｜この種の本の方が好きだ

avere ～ per｜…の方を好む, 優先させる

avere preferenze｜より好みする

Non ho preferenze.｜私はどちらでもよい

avere la ～ su ql.co.｜⸨物を主語として⸩〈何か〉よりも優先される, 好まれる

dare ［accordare］ la ～ a｜…の方を好む, 優先させる

titolo di ～｜（選考試験などで成績が同点の場合の）優先事項

voto di ～｜〘法〙優先投票.

◆di ［a］ preferenza (di)｜（…よりも）好んで, むしろ；できれば

Quest'anno le ferie, di ～, le vorrei in settembre.｜できれば今年は休暇を9月に取りたい

Voto per lui, a ～ di ogni altro.｜他の誰よりも彼に投票しよう.

出典　伊和中辞典 2版