primavera

伊和中辞典 2版の解説

primavèra

[名](女)〔英 spring〕


1 , 春季


sole di ~|春の日ざし. →stagione[関連]


2 (希望に満ちた)初期;青春期


La giovinezza è la ~ della vita.|青春は人生の春である.


3


avere molte primavere sulle spalle|齢(よわい)を重ねる.


4 〘植〙サクラソウ, プリムラ.


5 ⸨形容詞的に⸩〘スポ〙ユースチームの.


6 ⸨形容詞的に⸩〘料〙春野菜を使った.


[←後期ラテン語 prīma vēra←ラテン語 prīmō vēre(「春の初めに」が原義)(ラテン語 vēr ‘primavera’は中性名詞であったが, ラテン語 aestās ‘estate’の影響で女性名詞となった)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む