伊和中辞典 2版の解説
prontézza
[名](女)
1 準備[用意]のできていること.
2 すばやさ, 機敏さ, 迅速
~ di movimenti|動きのすばやさ
~ di memoria|記憶力の確かさ
~ di mano|手がはやいこと
avere ~ all'ira|すぐかっとなるたちである
ubbidire con ~|すぐに従う.
3 ⸨古⸩厚かましさ.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...