伊和中辞典 2版の解説
pulcinèlla
[名](男)
1 ⸨P-⸩〘劇〙プルチネッラ.
▼コンメディア・デッラルテの怠け者で, 哲学者ぶったおしゃべりをする道化役. 白いブラウスに革ベルトを締め, 木剣を吊し, 鉤鼻の仮面を付けている.
2 いばりちらす気まぐれな愚か者
il segreto di ~|公然の秘密
naso di ~|わし鼻.
3 〘鳥〙
~ di mare|ツノメドリ.
◆fare il Pulcinella|考えをむやみに変える.
fare [finire come] le nozze di Pulcinella|(祭りや婚姻などが)めちゃめちゃになる, どたばたのうちに終わる.
[名](女)