伊和中辞典 2版の解説
quotare
[他][io quòto]
1 分担額を決める, 割り当てる;(株式相場で)値をつける
~ i soci|会員の会費を決める
Mi hanno quotato per duecentomila lire.|私は20万リラ分担させられた.
2 高く評価する
È molto quotato dai suoi superiori.|彼は上司から大いに評価されている.
[代]〈…(金額)の〉支払いを分担する《per》
Mi sono quotato per un milione di lire.|私は100万リラの分担金を引き受けた.