伊和中辞典 2版の解説
racconciare
[他][io raccóncio]修理する, 修繕する;整理する;直す
~ strade|道を補修する
~ una stanza|部屋を整頓(せいとん)する
~ un discorso|話を整理する
~ il letto|ベッドを直す
racconciarsi i capelli|髪にくしを入れる;もとの並び方に戻す, もとのように整理する.
[代](天候が)回復する, 晴れる.
[再]⸨相互的⸩⸨古⸩仲直りする.
[名](男)
[他][io raccóncio]修理する, 修繕する;整理する;直す
~ strade|道を補修する
~ una stanza|部屋を整頓(せいとん)する
~ un discorso|話を整理する
~ il letto|ベッドを直す
racconciarsi i capelli|髪にくしを入れる;もとの並び方に戻す, もとのように整理する.
[代](天候が)回復する, 晴れる.
[再]⸨相互的⸩⸨古⸩仲直りする.
[名](男)
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...