raddrizzare

伊和中辞典 2版の解説

raddrizzare

[他]


1 (曲がっているものを)まっすぐにする;立て直す


~ un quadro [chiodo]|額[釘]をまっすぐにする.


2 正す, 矯正(きょうせい)する


~ una lite|紛争を解決する


~ una frase|文章を手直しする


~ le idee a qlcu.|〈人〉の考えを正す.


3 〘電〙(交流を)直流に変える.


raddrizzare le gambe ai cani|不可能[むだ]なことを試みる.


raddrizzare le ossa a qlcu.|⸨謔⸩〈人〉をたたく;〈人〉の根性をたたき直す.



-arsi
raddrizzarsi

[再](体などが)まっすぐになる.



[代]⸨稀⸩天候が回復する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む