伊和中辞典 2版の解説
ragguagliare
[他][io ragguàglio]
1 等しくする, 平等[同等]にする;平らにする, 釣り合わせる
~ una strada|道をならす
~ le partite|〘商〙貸借を清算する.
2 〈…と〉比べる《a》
~ due situazioni|2つの状況を対比する.
3 〈…について〉詳しく知らせる《su》.
[形]
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...