伊和中辞典 2版の解説
ragguàglio
[名](男)
1 比較, 対比;均等, 釣り合い
tavola di ~|対照表
fare un ~ tra due valori|両方の値を比較する
~ fra pene diverse|〘法〙異なる刑罰の釣り合い.
2 詳細な報告
dare un ~ della situazione|細かい状況報告をする.
3 ⸨古⸩均衡.
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...