rattrappire

伊和中辞典 2版の解説

rattrappire

[他][io rattrappisco](手足を)しびれさせる, 麻痺させる, 無感覚にする;(筋肉を)収縮させる


Il freddo mi ha rattrappito le mani.|寒さで私の手はかじかんでしまった.



-irsi
rattrappirsi

[代](体や手足が)しびれる, かじかむ


Mi si è rattrappita una gamba.|片方の足がしびれた.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む