redazione

伊和中辞典 2版の解説

redazióne

[名](女)


1 (文書などの)作成, 起草, 執筆


~ di un articolo|記事の作成.


[同]compilazione


2 編集;編集部, 編集室


collaboratore alla ~ di un dizionario|辞典編纂(へんさん)の協力者


La ~ si assume la responsabilità dell'opera.|作品の責任は編集部がとる.


3 (テキストは同一で, 形式, 内容が異なる)版, バージョン


la prima ~ dell'Orlando Furioso|『狂乱のオルランド』の初版


Dei poemi omerici esistono diverse redazioni.|ホメロスの詩篇にはさまざまな版がある.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む