redazione

伊和中辞典 2版の解説

redazióne

[名](女)


1 (文書などの)作成, 起草, 執筆


~ di un articolo|記事の作成.


[同]compilazione


2 編集;編集部, 編集室


collaboratore alla ~ di un dizionario|辞典編纂(へんさん)の協力者


La ~ si assume la responsabilità dell'opera.|作品の責任は編集部がとる.


3 (テキストは同一で, 形式, 内容が異なる)版, バージョン


la prima ~ dell'Orlando Furioso|『狂乱のオルランド』の初版


Dei poemi omerici esistono diverse redazioni.|ホメロスの詩篇にはさまざまな版がある.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む