redimere

伊和中辞典 2版の解説

redìmere

[他]【101】


1 ⸨文⸩あがなう, 救う;〈…から〉解放する, 自由にする《da》


~ dalla schiavitù|隷属から解放する


~ dal disonore|名誉を挽回(ばんかい)する, 汚名を晴らす


L'umanità è stata redenta da Gesù Cristo.|人類はイエス・キリストによって救済された.


2 ⸨稀⸩(借りなどを)返す, 買い戻す


~ una ipoteca|〘商〙担保を抵当からはずす.



-ersi
redimersi

[再]解放される, 自由になる;(罪を)自らあがなう


~ da una colpa|罪を償う.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む