伊和中辞典 2版の解説
rèdine
[名](女)[主に複で]
1 手綱
tenere [allentare] le redini|手綱を取る[ゆるめる]
lasciare le redini sul collo|手綱を放す;わがまま勝手にさせる.
2 統率, 掌握;指導, 指揮
avere le redini della famiglia|一家を切り盛りする
tenere le redini dello stato|政権を担う.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...