ricalcare

伊和中辞典 2版の解説

ricalcare

[他]


1 再び踏む;何度も踏みつける;押し込む, 詰め込む


~ il suolo della patria|祖国の地を再び踏む


~ le orme di qlcu.|〈人〉の後について行く;〈人〉のまねをする


ricalcarsi il cappello in testa|帽子を目深にかぶる.


2 (忠実に)敷き写す, (デッサンなどを)複写[転写]する;模倣する


carta da ~|トレーシングペーパー.


3 〘機〙すえ込み加工する, 圧縮成形する.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む