ripicchiare

伊和中辞典 2版

ripicchiare

[他]［io ripìcchio］⸨主に直接補語なしで⸩再び打つ［たたく］；（打撃を）再び加える.

[自]［av］

1 再び打つ, 連打する

～ alla porta｜扉を再びたたく.

2 しつこくふるまう［尋ねる］

Picchia e ripicchia è riuscito a ottenere quel posto.｜押しの一手で彼はその地位を得ることができた.

-arsi
ripicchiarsi

[再]⸨親⸩（過度に）おしゃれをする, 身を飾る；⸨相互的⸩たたき合う.

出典　伊和中辞典 2版