ripicchiare(イタリア語)の日本語訳、読み方は

伊和中辞典 2版の解説

[他]［io ripìcchio］⸨主に直接補語なしで⸩再び打つ［たたく］；（打撃を）再び加える.

[自]［av］

1 再び打つ, 連打する

～ alla porta｜扉を再びたたく.

2 しつこくふるまう［尋ねる］

Picchia e ripicchia è riuscito a ottenere quel posto.｜押しの一手で彼はその地位を得ることができた.

-arsi
ripicchiarsi

[再]⸨親⸩（過度に）おしゃれをする, 身を飾る；⸨相互的⸩たたき合う.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

今日のキーワード

外国人や外国の思想・文物・生活様式などを嫌ってしりぞけようとする考え方や立場。[類語]排他的・閉鎖的・人種主義・レイシズム・自己中・排斥・不寛容・村八分・擯斥ひんせき・疎外・爪弾き・指弾・排撃・仲間外...