rispecchiare

伊和中辞典 2版の解説

rispecchiare

[他][io rispècchio


1 (水面などが)映す;再び映す


La superficie dell'acqua rispecchia le case sulla riva.|水面は岸辺の家々を映す.


[同]riflettere


2 (感情, 性格を)反映する


Il tuo volto rispecchia i tuoi sentimenti.|君の顔には感情が出ている.


3 映す, 言い表す


le parole che rispecchiano bene la situazione|状態をよく表している言葉.



-arsi
rispecchiarsi

[再]映す.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む