rottura

伊和中辞典 2版の解説

rottura

[名](女)


1 破壊, 破棄, 破損, 壊す[壊れる]こと;破れ


~ di un contratto|契約破棄


carico di ~|〘物〙破壊応力, 破断荷重


saldare la ~ di un tubo|パイプの割れ目を溶接する


La ~ dei freni ha provocato un disastro.|ブレーキの故障が惨事を引き起こした


~ di tasche [di scatole]|⸨俗⸩とても迷惑な[わずらわしい]こと.


2 (関係の)断絶, 解消, 断交


~ diplomatica|国交断絶


~ d'amicizia|絶交


venire a ~ con qlcu.|〈人〉と仲たがいする.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む