伊和中辞典 2版の解説
rubato
[形][過分]
1 盗まれた
roba rubata|盗品.
2 〘音〙ルバート奏法の
suonare in tempo ~|テンポ・ルバートで演奏する.
〘諺〙La roba rubata fa poca durata.|盗んだものは残らない(悪銭身につかず).
[名](男)〘音〙ルバート奏法.
▼テンポを自由に加減して演奏すること.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...