rubato

伊和中辞典 2版の解説

[形]［過分］

1 盗まれた

roba rubata｜盗品.

2 〘音〙ルバート奏法の

suonare in tempo ～｜テンポ・ルバートで演奏する.

〘諺〙La roba rubata fa poca durata.｜盗んだものは残らない（悪銭身につかず）.

[名](男)〘音〙ルバート奏法.

▼テンポを自由に加減して演奏すること.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...