伊和中辞典 2版の解説
rubato
[形][過分]
1 盗まれた
roba rubata|盗品.
2 〘音〙ルバート奏法の
suonare in tempo ~|テンポ・ルバートで演奏する.
〘諺〙La roba rubata fa poca durata.|盗んだものは残らない(悪銭身につかず).
[名](男)〘音〙ルバート奏法.
▼テンポを自由に加減して演奏すること.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...