伊和中辞典 2版の解説
sacca
[名](女)
1 (布, 革, わらなどの)袋, (大きい)バッグ;(軍隊の)背嚢(はいのう)
~ da viaggio|旅行用のバッグ
~ da piedi|足部保温用のマフ(袋).
[小]sacchetta
2 入り江, 小湾.
3 (敵軍中の)孤立地帯, 孤立軍.
4 〘医〙嚢(のう), 袋.
5 (高炉の)ボッシュ, 朝顔.
6 くぼみ;小地区.
◆sacca d'aria|〘空〙エアポケット.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...