sballato

伊和中辞典 2版

sballato

[形]［過分］

1 包みや荷から取り出した, 梱包(こんぽう)を外した.

2 （常識や規則から）外れた, 常軌を逸した, むちゃな.

3 でたらめな, でっち上げの

È una storia sballata.｜それは作り話だ

È una cosa sballata.｜無意味な［根も葉もない］ことだ.

[名](男)［(女) -a］めちゃくちゃな生活をしている人.

出典　伊和中辞典 2版