伊和中辞典 2版の解説
sballato
[形][過分]
1 包みや荷から取り出した, 梱包(こんぽう)を外した.
2 (常識や規則から)外れた, 常軌を逸した, むちゃな.
3 でたらめな, でっち上げの
È una storia sballata.|それは作り話だ
È una cosa sballata.|無意味な[根も葉もない]ことだ.
[名](男)[(女) -a]めちゃくちゃな生活をしている人.
[形][過分]
1 包みや荷から取り出した, 梱包(こんぽう)を外した.
2 (常識や規則から)外れた, 常軌を逸した, むちゃな.
3 でたらめな, でっち上げの
È una storia sballata.|それは作り話だ
È una cosa sballata.|無意味な[根も葉もない]ことだ.
[名](男)[(女) -a]めちゃくちゃな生活をしている人.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...