伊和中辞典 2版の解説
sbaràglio
[名](男)
1 ⸨稀⸩敗走, 総崩れ.
2 〘遊〙3つのサイコロでする西洋すごろく.
◆buttarsi allo sbaraglio|一か八(ばち)かやってみる.
essere allo sbaraglio|(壊滅するような)危険に遭っている.
mandare qlcu.allo sbaraglio|〈人〉を危険に追いやる.
mettersi allo sbaraglio|(用心しないで)危険に身をさらす.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...