伊和中辞典 2版の解説
sbucciare
[他][io sbùccio]
1 (果物, 野菜の)皮をむく;(豆類の)さやを取る;(穀物の)殻を取る
~ una mela|リンゴの皮をむく.
[同]spellare
2 ⸨親⸩すり傷を作る, すりむかせる
~ la palla|(サッカーなどで)ボールにかする.
[代]
1 (ヘビなどが)脱皮する.
2 ⸨親⸩(体の一部を)すりむく.
◆sbucciarsela|(嫌なことを)切り抜ける;うまく逃れる.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...