伊和中辞典 2版の解説
séguito
[名](男)
1 続き;結果
~ di un articolo|論文の続き
leggere il ~ della storia|物語の続きを読む
~ al prossimo numero|以下次号
in ~|その後, のちほど
fare [dare] ~ a|〘官〙…に返答する;言及する;関連する
facendo ~ alla vostra lettera|貴社の手紙にお答えして.
2 一続き, 一つながり
~ di eventi|一連のできごと
~ di disgrazie|うち続く不幸
di ~|すぐに, 直後に;連続して, たて続けに
e così di ~|等々, など.
3 ⸨総称的⸩従者の一行, 随員;供回り
essere al ~ di un ambasciatore|大使の一行に加わる
~ di ammiratori|ファンの列[群れ].
4 信奉者, 崇拝者;支持者;弟子, 配下, 子分;支持, 好意
le idee che trovano largo ~|幅広い支持を得ている思想[考え].
5 追跡
cane da ~|(狩猟用の)追跡犬.
◆in seguito a/a seguito di|…の結果として, …に関連して;…の理由により
a ~ di quanto sopra|上記の結果として
a ~ della vostra lettera|〘商〙貴社のご書面に関しまして.