sera

伊和中辞典 2版

séra

[名](女)〔英 evening〕夕方；（日没から寝るまでの）晩, 宵(よい), 夜, 夕食後；晩年, 死

da mattino a ～／dalla mattina alla ～｜朝から晩まで

giornali della ～｜夕刊

domani ～｜明日の夜

ieri ～｜昨夜

questa ～｜今夜

l'altro ieri ～｜一昨日の夜

giovedì ～｜木曜の夕方［夜］

tre sere fa｜3日前の晩に

tutta la ～｜寝るまでずっと

tutte le sere｜毎晩［夕］

verso ～｜夕方ごろ

Si fa ～.／Viene la ～.｜夕方［夕暮］になる

far ～｜晩になる

abito da ～｜夜会服

abito da mezza ～｜準正式の夜会服, カクテルドレス

～ della vita｜晩年, 老齢

l'ultima ～｜最期, 死.

〘諺〙L'ira della ～ serbala per la mattina.｜夜の怒りは朝まで放っとけ.

◆a ［di］ sera｜夕方（に）, 晩（に）.

dalla sera alla mattina｜一晩じゅう.

mattina e sera｜いつも, 始終.

sul fare ［calare］ della sera｜たそがれ時に.

▼sera は夕方から, 真夜中ごろ一般に人が寝るまでの時間帯を指す. →serata[類語]

出典　伊和中辞典 2版