sferrare

伊和中辞典 2版

sferrare

[他]［io sfèrro］

1 蹄鉄(ていてつ)を外す；鎖［足かせ］を外す.

2 痛撃を加える

～ un calcio｜蹴飛ばす

～ un colpo in faccia a qlcu.｜〈人〉の顔に一発くらわせる

～ un attacco｜猛襲する.

3 〘船〙（いかりを鎖から）急に外す.

4 （刺さった剣を）体から抜く.

-arsi
sferrarsi

[代][再]

1 蹄鉄［足かせ, 鎖］が外れる.

2 （人に）飛び掛かる, 〈…に〉突進する；抜け出す, 飛び出す《contro》.

3 （鉄の軋(きし)む音を立てて）驀進(ばくしん)する.

出典　伊和中辞典 2版