sgusciare

伊和中辞典 2版

sgusciare²

[他]［io sgùscio］（豆, 卵などの）さや［殻］を取り除く

～ un uovo sodo｜ゆで卵の殻をむく.

[自]［es］（ひなが）卵の殻から出る.

-arsi
sgusciarsi

[代]（爬虫類(はちゅうるい)が）脱皮する.

sgusciare¹

[自]［io sgùscio］［es］

1 （魚などが）手から逃げ出す, 滑り落ちる；（人の目などから）逃れる, 手を振り払って逃げる

～ di soppiatto｜こっそり［するりと］逃れる.

2 （負担などを）避ける.

出典　伊和中辞典 2版