伊和中辞典 2版の解説
smània
[名](女)
1 動揺, 不安, 興奮, いらだち
dare in smanie|いらだつ;動揺する, 興奮する
sentire le smanie per il caldo|暑さでいらだつ.
[同]agitazione
2 強い願望, 熱望, 切望
~ di successo|成功への強い欲望
Gli è presa la ~ di partire.|彼は旅心にとりつかれた.
[同]desiderio
[名](女)
1 動揺, 不安, 興奮, いらだち
dare in smanie|いらだつ;動揺する, 興奮する
sentire le smanie per il caldo|暑さでいらだつ.
[同]agitazione
2 強い願望, 熱望, 切望
~ di successo|成功への強い欲望
Gli è presa la ~ di partire.|彼は旅心にとりつかれた.
[同]desiderio
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...