sollecitare

伊和中辞典 2版の解説

sollecitare

[他][io sollécito


1 催促する, せかす


~ una risposta|返答を迫る


qlcu. a rispondere|〈人〉に早く返事をするよう要求する


Lo sollecitai perché mi mandasse il denaro.|私は彼に早く送金してくれるよう催促した.


2 強く要求する;(物事を得るために)圧力をかける


~ la promozione|進級させてくれとしつこく頼む.


3 ⸨文⸩刺激する, けしかける, そそのかす


~ al peccato|罪に誘う


~ l'interesse dell'uditorio|聴衆の関心をかき立てる.


4 〘機〙応力を加える.



-arsi
sollecitarsi

[代]急ぐ, 手早くする.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む