伊和中辞典 2版の解説
sózzo
[形]
1 不潔な, きたない
mani sozze di sangue|血でよごれた手.
[同]sporco
2 (道徳的に)けがれた, いかがわしい, 腐敗した
azioni sozze|いかがわしい行為
libro ~|猥褻(わいせつ)な本
guadagni sozzi|不浄の金, 悪銭.
3 ⸨古⸩醜悪な.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...