squagliare

伊和中辞典 2版の解説

[他]［io squàglio］溶かす, 溶解させる

Il sole ha squagliato la neve.｜太陽が雪を溶かした.

-arsi
squagliarsi

[代]

1 溶ける, 溶解する；どっと汗をかく

Il gelato si squaglia subito.｜アイスクリームはすぐ溶ける.

2 衰弱する.

3 ⸨親⸩こっそり逃げ出す［立ち去る］.

◆squagliarsela｜逃げ出す, こっそり立ち去る

Ce la squagliamo?｜ずらかろうか.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...