stiracchiare

伊和中辞典 2版の解説

stiracchiare

[他][io stiràcchio


1 (手足を)伸ばす


~ le gambe|足を伸ばす.


2 ⸨親⸩(値段を)交渉する, 値切る, 出費を惜しむ, けちけちする.


3 (事実, 意味などを)歪曲(わいきょく)する, ゆがめる, 曲解する


Ha stiracchiato il senso delle mie parole.|彼は私の言葉の意味を曲解した.


4 手早く[雑に]アイロンをかける.


stiracchiare la vita|なんとかやりくりして暮らす, どうにか生活する.



-arsi
stiracchiarsi

[再]手足を伸ばす, のびをする


Non fa che ~ tutto il giorno.|彼は1日じゅうのびばかりしている.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む