伊和中辞典 2版の解説
strofinare
[他]こする, ふく, 磨く
~ i mobili|家具を磨く
~ le scarpe|靴を磨く. →fregare[類語]
[代]
1 (体を)こする, こすりつける
Il gatto si strofina alla parete.|猫が壁に体をすりつける.
2 ⸨比喩的⸩取り入る, へつらう, ごまをする
~ a qlcu.|〈人〉におべっかを使う.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...