伊和中辞典 2版の解説
strofinare
[他]こする, ふく, 磨く
~ i mobili|家具を磨く
~ le scarpe|靴を磨く. →fregare[類語]
[代]
1 (体を)こする, こすりつける
Il gatto si strofina alla parete.|猫が壁に体をすりつける.
2 ⸨比喩的⸩取り入る, へつらう, ごまをする
~ a qlcu.|〈人〉におべっかを使う.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...