伊和中辞典 2版の解説
suggerire
[他]［io suggerisco］〔英 suggest〕
1 暗示する, ほのめかす, 示唆する；提案する, 提示する；〈…するよう〉勧める, 助言する, ヒントを与える《di＋[不定詞]》
Il dottore suggerì una nuova terapia.｜医者は新しい治療法を勧めた
La prudenza gli suggeriva di allontanarsi.｜用心して彼は遠ざかった.
2 （忘れていることを）ささやいて思い出させる；そっと知らせる［ささやく］
～ una battuta｜せりふを教える, （プロンプターが）せりふづけする
～ una risposta｜答えをそっと教える
Non suggerite!｜答えを教えてはいけません.