svagare

伊和中辞典 2版の解説

svagare

[他]…の心を晴らす, 気をまぎらわす, 楽しませる;(心, 注意を)そらす


Questo spettacolo mi ha svagato.|このショーを見て私は気が晴れた


Non mi ~ mentre lavoro.|仕事中私の気を散らさないでくれ.



-arsi
svagarsi

[代]


1 (一時的に)楽しむ, ひまつぶしする;気晴らしする;骨休めする;気が散る


Lavora troppo, dovrebbe ~ un poco.|彼は働きすぎだよ, 少しは骨休めしなくては.


[同]sollazzarsi


2 ⸨古⸩逸脱する.




svagativo
svagativo

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む