伊和中辞典 2版の解説
svanire
[自]［io svanisco］［es］
1 （におい, 味などが）消え失せる, なくなる；衰える, 衰弱する, 力を失う
La memoria svanisce con l'età.｜記憶力は年と共に衰える.
[同]disperdersi
2 かき消える, 姿を消す
L'automobile svanì nel buio della notte.｜車は夜の闇にまぎれた
Il giorno svanisce.｜日が暮れかける.
[同]sparire
3 霧散する, 消滅する；鎮まる
La speranza purtroppo svanì.｜残念ながら望みがなくなった
Svanisce la collera.｜怒りが和らぐ
Il suo progetto svanì.｜彼の計画は水泡に帰した.