disperdere

伊和中辞典 2版

dispèrdere

[他]【84】

1 （光, 熱などを）分散させる, 散乱させる

～ la luce｜光をまき散らす

～ i voti｜票を分散させる.

[同]spargere

2 （疑惑, 不安などを）追い払う, 晴らす；（雲などを）消散させる, 晴らす；（群衆などを）追い散らす, 駆逐する

～ i timori di qlcu.｜〈人〉の不安をぬぐう.

3 （財産などを）浪費する, 空費する

～ i propri sforzi｜むだな努力を費やす.

-ersi
disperdersi

[代]

1 分散する；消散する, 消える

Il calore si è disperso.｜熱が発散した.

2 （疑惑, 雲などが）霧散する, 晴れる；（群衆などが）散会する, 消える

I monelli si dispersero nella via.｜腕白小僧たちは通りに散っていった.

3 （ささいな事柄に）才能［知恵］を浪費する

Si disperde in studi troppo diversi.｜彼は幅広い分野の研究に手を広げすぎている.

disperditóre
disperditore

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版