伊和中辞典 2版の解説
svigorire
[他][io svigorisco]力[活力]を奪う, 衰えさせる, 気力を奪う
~ l'autorità di qlcu.|〈人〉の権威を低下させる
L'ozio l'ha svigorito.|ものぐさのせいで彼の体力は落ちた.
[同]indebolire
[自][es]衰える, 弱まる.
[代]力[活力]を失う, 衰える
La memoria gli si è svigorita.|彼の記憶力は衰えた.
[他][io svigorisco]力[活力]を奪う, 衰えさせる, 気力を奪う
~ l'autorità di qlcu.|〈人〉の権威を低下させる
L'ozio l'ha svigorito.|ものぐさのせいで彼の体力は落ちた.
[同]indebolire
[自][es]衰える, 弱まる.
[代]力[活力]を失う, 衰える
La memoria gli si è svigorita.|彼の記憶力は衰えた.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...