伊和中辞典 2版の解説
svolazzare
[自][av]
1 あちこち飛び回る;ひらひら[ふわふわ]飛ぶ;羽ばたく
Le farfalle svolazzavano nel giardino.|チョウが花園を舞っていた
~ da un pensiero a un altro|次から次へと思いめぐらす.
2 (風で)ばたばたする, ひらひらする, はためく
I suoi capelli svolazzavano.|彼女の髪は風になびいていた.
[名](男)
[自][av]
1 あちこち飛び回る;ひらひら[ふわふわ]飛ぶ;羽ばたく
Le farfalle svolazzavano nel giardino.|チョウが花園を舞っていた
~ da un pensiero a un altro|次から次へと思いめぐらす.
2 (風で)ばたばたする, ひらひらする, はためく
I suoi capelli svolazzavano.|彼女の髪は風になびいていた.
[名](男)
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...