伊和中辞典 2版の解説
svolazzare
[自][av]
1 あちこち飛び回る;ひらひら[ふわふわ]飛ぶ;羽ばたく
Le farfalle svolazzavano nel giardino.|チョウが花園を舞っていた
~ da un pensiero a un altro|次から次へと思いめぐらす.
2 (風で)ばたばたする, ひらひらする, はためく
I suoi capelli svolazzavano.|彼女の髪は風になびいていた.
[名](男)
[自][av]
1 あちこち飛び回る;ひらひら[ふわふわ]飛ぶ;羽ばたく
Le farfalle svolazzavano nel giardino.|チョウが花園を舞っていた
~ da un pensiero a un altro|次から次へと思いめぐらす.
2 (風で)ばたばたする, ひらひらする, はためく
I suoi capelli svolazzavano.|彼女の髪は風になびいていた.
[名](男)
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...