伊和中辞典 2版の解説
talménte
[副]そのように；そんなに, それほど
Sono ～ contento.｜私は実に喜んでいる.
◆talmente... che ［da］ ...｜⸨程度, 結果⸩…するほど, そのように…で
Quello spettacolo mi è ～ piaciuto che voglio rivederlo.｜そのショーはもう1度見たいほど気に入った
La copia è ～ perfetta da confondersi con l'originale.｜その模写は原画と見まちがうほど完璧(かんぺき)である.