talmente

伊和中辞典 2版の解説

talménte

[副]そのように;そんなに, それほど


Sono ~ contento.|私は実に喜んでいる.


talmente... cheda] ...|⸨程度, 結果⸩…するほど, そのように…で


Quello spettacolo mi è ~ piaciuto che voglio rivederlo.|そのショーはもう1度見たいほど気に入った


La copia è ~ perfetta da confondersi con l'originale.|その模写は原画と見まちがうほど完璧(かんぺき)である.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む