travolgere

伊和中辞典 2版の解説

travòlgere

[他]【154】


1 押し倒す, 押し流す, なぎ倒す


Le acque in piena travolsero uomini e aminali.|洪水が人も動物もさらって行った


La crisi economica ha travolto numerose piccole aziende.|経済危機が数多くの小企業を打ちのめした


È stato travolto da un autobus.|バスにひかれた.


2 壊滅する;(精神的に)打ちのめす


I manifestanti travolse la polizia.|デモ隊は警察を圧倒した


Fu travolto dalla passione amorosa.|彼は恋の情熱に翻弄された.


3 ⸨文⸩ゆがめる, 曲解する;よじる, ねじる


~ ad altro senso|意味をゆがめる


~ gli occhi|白目をむく.



-ersi
travolgersi

[再]ねじ曲がる.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ノーブレスオブリージュ

《「ノブレスオブリージュ」とも》身分の高い者はそれに応じて果たさねばならぬ社会的責任と義務があるという、欧米社会における基本的な道徳観。もとはフランスのことわざで「貴族たるもの、身分にふさわしい振る舞...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android