伊和中辞典 2版の解説
trèmito
[名](男)震え, 身震い;おののき, わななき;ぶるぶる震えること, 胴震い
Fu preso da un ~ convulso.|彼に戦慄(せんりつ)が走った
tremiti di freddo [di febbre]|寒さ[熱]のための震え
Aveva un ~ di gioia.|彼は喜びに震えていた.
[同]tremore
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...