uggia

伊和中辞典 2版

ùggia

[名](女)［複 -ge］

1 倦怠(けんたい), 退屈, もの憂さ；煩わしさ, いや気；憂うつ

dare l'～｜退屈させる

venire in ～ a qlcu.｜〈人〉にうんざりする, 虫ずが走る

Questo tempo mi mette l'～ addosso.｜この天気は私を憂うつにする.

[同]noia, tedio

2 ⸨稀⸩日照不足.

◆avere in uggia qlcu.｜〈人〉にうんざりする, 反感をもつ.

prendere in uggia ql.co.｜〈物〉をうとましく思う, 毛嫌いする.

出典　伊和中辞典 2版