伊和中辞典 2版の解説
vagheggiare
[他][io vaghéggio]
1 ⸨文⸩うっとりと眺める, じっとみつめる
~ il volto della donna amata|愛する女性の顔に見入る.
2 切望する, あこがれる
~ la vittoria|勝利を夢見る
~ una lunga vacanza|長期休暇を熱望する.
3 ⸨詩⸩(建物が)そびえ立つ, 見下ろす(位置にある).
4 ⸨文⸩ご機嫌をうかがう, とり入る.
[再]⸨文⸩自分の姿に見とれる.
[他][io vaghéggio]
1 ⸨文⸩うっとりと眺める, じっとみつめる
~ il volto della donna amata|愛する女性の顔に見入る.
2 切望する, あこがれる
~ la vittoria|勝利を夢見る
~ una lunga vacanza|長期休暇を熱望する.
3 ⸨詩⸩(建物が)そびえ立つ, 見下ろす(位置にある).
4 ⸨文⸩ご機嫌をうかがう, とり入る.
[再]⸨文⸩自分の姿に見とれる.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...